Choose a vertical video mode in Setting > Video Mode > Non-Broadcast
Add a Crop: Source filter to remove padding and parts of the image to better fill the frame: