Is it possible to display 2 sets of subtitles?

Help/How To
1

Hi, I was wondering if it’s possible to display for instance subtitles in French and below the subtitles in English? How can I modify the positionning of the subtitles on the screen? Thanks a lot

2

Yes, in the Subtitle tab add [+] a Subtitle track, and import [→] it or use the Text to Speech button.

ksnip_20260630-175426
ksnip_20260630-175426592×675 37.6 KB

Then, If you use the filter Burn In you can now chose which subtitle track you want to burn in and add as many Burn In as you want with different options like the position and a different subtitle.

ksnip_20260630-180215
ksnip_20260630-180215535×640 56.5 KB

1 Like
3

Thanks a lot. Is it possible to do the same with the function ‘Generate text on timeline’ instead of ‘Burn in subtitles on output’?