When moving the playhead, audio files are not played properly

There are some known issues with seeking on AAC audio files depending on capture system or if they have album art that are fixed in the next version. There is a beta for it you can try, and I plan to release it in a day or two:

If that does not work for you, then you make a sample file available. In the meantime, you can convert the file to WAV, which should not have this problem.