remove 32:9 borders and convert to 16:9 without borders

Create a custom Video Mode as such:
shotcut_2024-06-29_05-24-16

Crop: Source, with center checked.

Example image I created for this demonstration:


Source image from Pixabay.