Questions about color range

Hi and thx for the answer and explanation. I understand how this works, but I don’t understand why the PS5 video has full color spectrum.
I was searching the net before posting here and I found a few discussions on this topic, even here. For example: What does 'color range' mean and which setting should I use?

Here, I found the following quotes:

Or here: Three questions [screenshot included to make it easy]

That and the other answers I found gave me the (obviously) wrong impression, that most videos on a non-professional level are limited. I mean, the PS5 video is BT.709 and I don’t see anything about RGB or RGB(A) in mediainfo. Confusing!