How to keep multiple tracks in sync when editing one

I have my “main” video in a single track.
I created a second track to add subtitles.

But now, if I cut out part of the video track, the rest of the the subtitle track is out of sync.

Is there a way to sync the two tracks when editing one? Should I have added the Text filter to the video track instead of on a separate track? Do I need to merge the two tracks somehow?

I can’t find an answer, which makes me think I must be going about this in the wrong way.

Can anyone point me in the right direction?
Thanks :blush:

Timeline toolbar has buttons Ripple and Ripple All Tracks. This should be in FAQ

Yep, the inverse is

This topic was automatically closed after 90 days. New replies are no longer allowed.