How can I flip a video like this 90 degrees, from portrait to landscape…
but still have it come out big, like this one, not small, like the 2nd one?..
Manually set the video mode to a 16x9 mode. (Settings → Video Mode → 1080p30 or what matches your video).