HELP! Failed to open file

Is it possible the problem is caused (again) by the “%” sign in the folder’s name?

w4zbZxEfKG

I know this bug was fixed, but right now it looks like the prime suspect to me.