It seems like there have been problems in the past with Windows Media Audio files. Some work and some do not.
The next thing to try is to convert the file. In your screenshot above, see the button that says “Convert…”. Click that, choose one of the three options (why not start with “Best”) and wait for the conversion to finish. Hopefully the converted file will work better.