hi 
new to shotcut here, it’s been 2hours i’ve been looking for a way to see the content of the vui (while zooming using the scale, position & rotate effect) which is outside the preview player, maybe in a kind of translucid way. does anyone know if it’s possible to do this, and if yes, how ?
Here how it is currently in my workstation :
and here what i want to have (just the screenshot made with inkscape)
thank you for any kind of help !