Duration is changed on the clip’s Properties page by manually changing the Duration field and hitting Enter. The usual workflow is to double the duration, do remapping, then set the last keyframe as the video’s out point to trim any excess.
Is “sound tone adjustment” the same thing as the “Enable pitch compensation” checkbox? If not, a cool alternative was described here: