Track render order follows creation, not timeline order

This thread describes a situation where the top track does not render.

I just reproduced what the OP described. Removed track V2 then Undid it and now V3 is no longer rendering.

The way to fix it to remove the upper track and then add it back and put the clip on the track.