For your text filter, read this post: Problem with text filter (it’s a reply/solution I put in this thread that will help you).
Apply an image, in the Timeline, Add Video Track (V2). Import your photo, and just drag/drop to the new video track. If you wanted text on top of that image, Add Video Track (V3).