Just a little more information for the developers:
- the project contains both video and audio tracks
- video clip has 2 audio lines
- video clip was copied and pasted onto an audio track, and then switched to audio track 2
- so, technically, both lines using the same video cut
The bug always appears after updating Shotcut, even after closing and reopening the app.
Hope it helps.