Now my tracks consume ~80% of the available screen height, but after Ctrl+= they fill ~120% and vertical scrollbar occurred in the timeline.
What kind of display are you using???
In Audacity we can set the height of every track.
Shotcut isn’t an audio editor.