When entering values for position/size, TAB key moves to the next field, but the cursor is placed next to the current value. A common approach is to select the existing value so that the first keystroke would replace it.
I also notice that after entering values manually, the rectangle for mouse input is not updated. Clicking on that restores previous values of the parameters.
Just an idea… Likely applies to other dialogs as well.