Since the fullscreen menu option and the shortcut (F11) don’t do anything useful on windows, would it make sense to be remapped to External Monitor on current screen*? (basically a one key shortcut to the big video player without any distractions).
I find the external monitor feature really useful but it’s too cumbersome to use it as it’s not very quick to activate (navigate to the option in the menu + submenu). Also I need to first move shotcut to the other monitor so I can select the main monitor from the list (*which I don’t understand why it is disabled in the first place, it artificially limits one monitor users completely (you can alt+tab to bring the main window back anyway)).