No puedo editar texto en 2D

No funciona la edición de texto 2D. Las letras salen muy grandes en el canva y no tengo la opción de reducirlas, desaparecen. Saludos.

Google translate:
2D text editing does not work. The letters come out very big in the canva and I do not have the option to reduce them, they disappear. Greetings.

It works perfectly fine.
You need to resize the text by resizing the bounding box.

See:
https://streamable.com/bfwbh

Si, lo entiendo, pero cuando hago click en la esquina el texto desaparece. Saludos.

Translated:
Yes, I understand, but when I click on the corner the text disappears. Greetings.

I have never come across this, so I can’t help - sorry.
Perhaps you can indicate which operating system and which version of Shotcut you are using.