Modifying the audio fadeout filter's properties?

[sauron]

You can do both 1 and 2 by using the gain filter and key framing it.

Here’s a tutorial for using key frames with the gain filter. Fade out audio . . . to a point, not to silence