Two filters: Mask simple shape with rectangle in the middle and next corner pin. I would expect that corner pin would apply also for mask. However it looks like that mask behaves like it would be no corner pin next. Is that correct? Can I somehow “force” to have corner pin to be applied to mask?
You need to change the Alpha Operation parameter in Corner Pin. Try Minimum in order to deform the alpha channel (mask).