What is your Settings > Video Mode set to? Shotcut always renders to the Video Mode resolution before exporting. I actually do not recommend changing the resolution in the export window. Instead, you can change the Video Mode - the export resolution always follows that unless you override it.