I'm New i need help


#1

I’m French so sorry for my English :slight_smile:

I want trim a piece of a video to remplace it with the “same video” (for explaination i want create a ““Creditless vidéo of the lastest Pokémon trailer”” (just for fun and my purpose only) i have two version with the “not in game footage” for the luck the French and Japanese version has display the text at two different place and i want mask them can you help me ??


#3

Put the Japanese version on track V1.
Put the French version on track V2.
Select V2 and move the playhead to the start of the text and split the track here.
Move the playhead to the end of the text and split the track here.
Delete the section on V2 between the two splits et voila!!!


Mettez la version Japonaise en piste V1.
Mettez la version Française en piste V2.
Sélectionnez V2 et déplacez la tête de lecture au début du texte, puis divisez la piste ici.
Déplacez la tête de lecture à la fin du texte et divisez la piste ici.
Supprimer la section sur V2 entre les deux scissions et le tour est joué !!!


Playing two Videos at the same time