The LADSPA plugins message simply means you have not installed the optional package for LADSPA audio filters, as mentioned in the downloads page on the official site. It should be irrelevant to your exporting error. Along with your other post, I think you may have accidentally messed up the archive, or your system/program privileges are hampering the program’s ability to run. I would download the archive again and start over.