Editing video and audio track simultaneously

Turn on the track lock icon for those tracks. They will not be affected by a ripple edit. I often lock background music tracks but enable cutting on dialog tracks.

I also use this general technique for multi-camera footage.