My apologies for persisting with this subject.
I have tried many times to put sound onto a short video created in “Roxio Easy VHS to DVD 3”.
With help from Steve_Ledger I am able to create the sound and dub it onto a snippet of video via Shotcut.
Unfortunately when I try to load the modified file into “Roxio Easy VHS to DVD 3” the program will not accept the modified file.
I believe the properties of files acceptable to “Roxio Easy VHS to DVD 3” are mpeg-2.
I would really appreciate any suggestions you are able to provide.