I have created a “jitter” filter that I think does what you are asking. If you would like to try it and let me know if that is what you were looking for it can be found here: http://www.elusien.co.uk/shotcut/filters/
The instructions on how to install it for Shotcut on your system are included on the webpage - Enjoy!