Another way is to create a subrip file, a very simple text file containing the subtitles and the time they appear on the video, and use a utility I created to add these to your Shotcut project. See below for more information and a tutorial on how to do this: