Yes you’re right. I forgot that there’s no marker (I’m not at home yet).
In addition, SC is not really suitable for cutting pieces of music accurately to the beat.
For that I use Reaper, Wavelab or if necessary Audacity.
The next release has a cursor for the Audio Waveform scope so that you can see finer detail. But that won’t help for what you are asking because the Audio Waveform scope shows exactly one video frame of audio - and you can only cut on video frames - not part way through a video frame.
However, using the Audio Waveform scope you can step frame-by-frame and then you can clearly see in the scope which video frame starts a beat and cut on that video frame. That is the best you will be able to do in Shotcut.
And there we have the next problem, because SC is not a waveform editing program either:
For example, if I have a piece of music with X bpm, I would have to set an individual fps in video mode beforehand!
I tried to get around this by selecting a clip > Properties > Audio tab > Sync and change the offset to line up a beat on a frame boundary. However, changes to the Sync parameter do not appear to be reflected in the Audio Waveform scope. If they were, it would be a super-useful way to time an independent music track to a precise cut on the video tracks.
After long time I just D/L and open the latest SC, I understand that WAV display is not going to change as other NLE’s , Kdenlive even can draw the 2 styles.