To include things you see in Properties > Metadata use #meta.attr.<field>.markup# not including the angle brackets.
#meta.attr.<field>.markup#