Yes it is a regression. In 22.12.21 and many releases before, changing the color range on the clip had an immediate effect. If you seek to 0:14 in the video I included, in 22.12.21, changing the color range would have an effect (i.e. reducing the contrast and compressing the tones in the video waveform).