It looks like this might have to do with Keyframes, if you are using a recent version of Shotcut.
Check out this thread and see if the solutions there work for you too:
If it doesn’t: what version of Shotcut are you using? Does the text appear at any time throughout a clip the filter is applied to? Where does the text filter work/not work?