I’m guessing it might be somehow related with the fact that preview in shotcut uses different algorithm for scaling then export (here I set Lanczos as interpolation algorithm).
.