Putting two .mts files together

Also, since .mts is MPEG-2 Transport Stream, you can simply use another tool that joins or concatenates files. How you do that depends on your operating system. You’ll need to search. If you are on Windows, you should avoid something for text files or something specific to certain formats. A binary join/concatenation should work just fine.