Motion Tracking filter missing

It’s available only in the (to be released soon) v23 version. You can get an early copy in this thread to test it out: Release Candidate version 23.04.20