I recommend that you use Proxy and Preview Scaling if your goal is “easiest to decode/scrub on the timeline” as that is its sole purpose. It does not generate lossless, but you do not need lossless for proxy.