When you create a preset all the attributes are saved to the preset, including the text. If that preset is applied to a new text filter with text already in the text box, the preset will update all the filter’s attributes, including the text.
If you want to create a preset for a specific font and positioning, leave the text box empty when saving the preset.