Can someone please assist with High Quality settings and low file sizes upon export?

Have you read this post: Set "Default" export options to the highest quality? It has a lot of useful information about what you are asking.