What is your Shotcut version (see Help > About Shotcut)?
23.07.29
Can you repeat the problem? If so, what are the steps?
(Please be specific and use the names as seen in Shotcut, preferably English. Include a screenshot or screen recording if you can. Also, you can attach logs from either View > Application Log or right-click a job and choose View Log.)
Open any video; Append to track; Goto Properties/Audio; Change Sync; Export video
Audio sync is not applied to exported video. (But it works in the player/preview)
The sync value is saved in the mlt file - e.g.
<property name="video_delay">-0.1</property>
(-100ms delay)
This feature worked in older versions. (Unfortunately I don’t know when it stopped working.)
Note, use the appropriate paths for your own system/installation. “melt.exe” is provided with the Shotcut package and is in the same directory as “shotcut.exe”.
Notice that the printed status shows 0ms delay for the original blipflash clip